You can't easily (and politely) get out of your wife, kids, boss, family, friends, etc. when things go south. But the market will never recriminate when you leave it alone during choppy times.