The problem is the execution. I can't link TradingView to Takion. And my short-term goal is to automate the strategy in a way that emotions will play no role in the execution.
I wouldn't do that. Pinescript is very limited compared to python. Python is the easiest and Quickest for what op wants to do imo.