Why would you buy in one account and sell in another, essentially being flat and having to pay commish on the trades? Why not just wait for the proper trade to trigger and go that direction. Use limit orders, etc if you cannot watch the market all day.