Why support becomes resistance: We support an idea. The idea is shown to be false. The idea is retested (resisted) and asserted to still be false (at least for the time being).
TA is derivative of behavioral finance IMO. Meaning correctly understood TA of course (different from belief in magic patterns/numbers).