I don't think many, IF ANY day traders trade at Vanguard. They cater more to long hold investors. I have an account with Vanguard and use it for only long term mutual fund investing.
I highly doubt many of these be vanguard account holders are actually trading those investment vehicles. If anything most are buy and hold investors....