The mods have the ability to relocate portions of threads to a different forum in the way you have proposed. We typically do this when we get a complaint about threads that get severely off-topic.