I'm not aware of a software providing connection to quandl. But as quandl provide an API you just have to look for softwares that provide API to create a connection to quandl by yourself.
nothing commercial i'm aware of but fairly easy to to put stuff together with R using quandl and quantmod packages basic example chart attached using quantmod with quandl data in R