You can trade JGB futures and futures options on the TSE via IB TWS. There's also a SGX contract (SGB) for mini-JGBs too but as I recall the options on that weren't tradeable or something. Can't speak for other platforms.