Assimilation has no legal conotation or meaning so not sure why the government is using the word anyway. Immigrants don't assimilate they become part of the country but that is cultural, not legal.
Sorry, I was just looking for an excuse to post those photos. No hate against our Canadian friends here.