Why not just short EUR/AUD? I think at Interactive Brokers you'll pay about 1.9% on the amount of EUR you are short and receive about 4.3% on the amount of AUD that you are long.