The remark came Sunday night when Gov. Linda Lingle, a Republican, was interviewed on New York's WABC Radio by host Rabbi Shmuley Boteach. (The subject was addressed at the 77-minute mark.) "It's been an odd situation," Lingle said, referring to the continuing controversy over the disputed natural-born citizenship of Obama. "This issue kept coming up so much in the campaign, and again I think it's one of those issues that is simply a distraction from the more critical issues that are facing the country. "So I had my health director, who is a physician by background, go personally view the birth certificate in the birth records of the Department of Health, and we issued a news release at that time saying that the president was, in fact, born at Kapi'olani Hospital in Honolulu, Hawaii. And that's just a fact and yet people continue to call up and e-mail and want to make it an issue and I think it's again a horrible distraction for the country by those people who continue this."