Great article. You hit everything on the head. Once exception though on the "short-term trading" aspect using indicators. GS, MER, and the big buck COs who backtest all these "indicators" are missing out on one key element. I'm sure they know about it, but I don't think there's any way they're going to back-test it. The markets are abstract and too efficient IMO.