Here's your NVS dual monitor cards on ebay, both AGP and PCI. If you go this route try to get the y splitter cable with the card. On ebay they call the express cards pcie. I also notice that some sellers will have a picture of an AGP card posted when they are actually selling a pci card. Some sellers will have the analog y splitter cables. Gnome's idea to use two ATI pci cards is probably the cheapest and easiest route especially since you have the ATI drivers installed already if you can find a PCI slot ATI card. There seems to be an abundance of AGP cards but the PCI cards are more scarce. http://search.ebay.com/search/searc.../ws/&fkr=1&from=R8&satitle=nvs+280&category0=
http://cgi.ebay.com/NVIDIA-QUADRO4-...ryZ40161QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem http://cgi.ebay.com/NEW-NVIDIA-Quad...ryZ80187QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
Well, at long last I found an ATI chip based board with dual output. It's an off brand (Xtasy) but it has a little sticker that says "ATI Graphics Certified" and it was only $80. I will let you know how it works. If not, I will be trying one of the many options you guys gave me. A hearty thank you to everyone.