Leave it to the fun-loving Japanese to program an infinite loop in the "right hand inconspicuously covering crotch" subroutine. Nice touch.