Why are the trading volumes so low currently? Is this the usual case this time of the year? most energy stocks are trading at 50% their average volumes... same for most other sectors..