Tradestation only banned trading with DAY trading margins. If you have full margin, you can still trade.
"TradeStation has not banned overnight trading in futures. Day trade rates were suspended and full margin will be required for contacts to be traded overnight."
Still, the wording of their initial release left a lot to be desired...