Most 3 port video cards only support 2 monitors. The few 3 port cards that are able to support 3 monitors specifically state they can in their specification. IMO the odds of your card supporting 3 monitors is very near to zero (unless you have a tech background, researched this subject and entered this project with this knowledge of the improbability of it working).
In fact, if not mistaken, the only cards that support more than 2 monitors either use identical ports for all outputs, or the odd ouputs (beyond the 1st 2 which must be identical) must be display ports. The simple fact you have 3 different outputs would seem to nearly insure your card only supports 2 monitors ......based on this reasoning which to my knowledge is unchallengeable.
Also, Watch the videos which are on sidebar. This adapter will be costing you some $10 to $12 http://www.ebay.com/bhp/usb-vga-display-adapter
USB video cards are fine if you don't mind some delay in the image, i used to work with one and i would not recommend it. I have no idea about the Nvidia card, i have the Sapphire Radeon HD6450 Flex and these work with 3 monitors. When i first built my pc i used the same cards but without the flex and they only supported 2 monitors at the same time.
What operating system are you using? Does your card have 2 dvi outputs and 1 hdmi ouput, and no display port outputs?
I am using Windows 10. I use 2 of those cards, each one has a HDMI, DVI and VGA output. Next to this i also use the graphic card with was attached to the motherboard so i am running 8 screens on 1 system. Edit: before Windows 10 i used Windows 7 and i only managed to get 8 screens working, it was not possible to use the 2 Sapphire cards and the one on the motherboard at the same time. The only issue i have now, actually always had, so also with Windows 7, is that i am unable to get sound, unless trough the digital output on the motherboard or the HDMI outputs on the Sapphire cards.
Yes. Some higher end Nvidia cards support 3 monitors and have either 2x DVI + 1 DP, or 2x DP + 1 DVI. Then of course, are the quad port cards... with either 2x DMS59 or 4x DP/miniDP
Yes, I have something like for example 2 DVI and 4 display port and let me tell you I am really not sure I will be able to connect whole 6 monitors or even some amount of some different port monitors. But I am sure like 2 DVI or 4 display port are possible.